Janus
Pannonius: Szilviáról
„Azt
mondod gyereked van tőlem s jársz a nyakamra.
Szilvia, furcsa e vád s jogtalan is, kicsikém.
Mert ha te dús tövisek közt jársz, mondd, így keseregsz-e:
Vérzik a lábam, s jaj, épp ez a tüske hibás!”
Szilvia, furcsa e vád s jogtalan is, kicsikém.
Mert ha te dús tövisek közt jársz, mondd, így keseregsz-e:
Vérzik a lábam, s jaj, épp ez a tüske hibás!”
Cukorkabolt
Miklós a karosszékében ült,
pipával a szájában és a távkapcsolóval a kezében. A szoba közepén lévő szürke
dobozt bámulta, s a hangyafocit, amit a be nem fizetett tévészámlák után
ajándékba kapott a szolgáltatóktól. Nagyot sóhajtott, mélyet szívott a
dohányból, aminek mára már keserű íze lett, majd lekapcsolta a televíziót. Unta
már a semmittevést. Úgy érezte, menten megőrül, ha nem cselekszik valamit. De
mit tehetne? kérdezte magától. Unos-untalan ugyanazt a választ kapta: írnia kell
egy verset.
Ekkor jelent meg Fanni;
gesztenyebarna haját lófarokba kötötte, aminek a vége már-már súrolta fedetlen
hátsófelét. Ahogy Miklós rátekintett,
rögtön eszébe jutott valami, ami elűzhetné az unalmát, de tudta, uralkodnia
kell magán. Így hát eltépte tekintetét a csodás látványról, és kibámult az
ablakon a napsütéses őszi délutánba.
- Valami baj van, drágám? –
duruzsolta Fanni, ahogy kedvese ölébe csusszant. Látta, hogy a férfinek
nehezére esik nem ránézni. Halvány mosoly futott végig az arcán, ahogy ifjú
szerelme reszkető kezekkel karolta
át.
- Ugyan, semmi. Csak
elgondolkoztam.
- Mi az, ami ennyire eltereli a
figyelmedet? – kíváncsiskodott Fanni, miközben apró csókokat lehelt Miklós
nyakára, arcára, szájára.
- Ne most, kedvesem. Dolgom van.
– hazudta, mivel tisztában volt azzal, ha most belekezdenek, soha az életben
nem fog verset írni már ma. Így hát lassan felállt a kényelmes bőrfoteljéből,
kabátot ragadott, és kilépett a bejárati ajtón.
Noha sütött a nap, a levegő
mégis hűvös volt. Szorosan össze kellett
húznia rövid dzsekijét, hogy ne kezdjen el vacogni.
Fogalma sem volt arról, merre
felé tart, csak tette a lábait egymás után és arra ügyelt, hogy kikerülje a bio
aknákat. A cipőjét figyelte, és arra gondolt, elkélne egy új darab. Belenyúlt
hát a zsebébe, hogy megszámolja az aprókat, de csak egy üres rágógumis
csomagot, egy hajgumit, és egy cigarettacsikket talált benne. Nagyot sóhajtott
hát, és letett az új lábbeliről. Pedig már látta maga előtt, ahogy kígyóbőr
cipőben ropja majd el első hitvesi táncát Fannival. Igen, igen, az esküvő napja
egyre közeledett, és már maga a gondolat, hogy elkötelezze magát, megrémítette
Miklóst. Hogy elűzze félelmeit, végül úgy döntött, meglátogatja az édességboltot.
A kirakatüveg piszkos volt, a
betűk lekoptak már róla, mégsem téveszthette össze semmivel a kis üzletet;
tálcákon álltak a finomabbnál finomabb csokoládék, cukorkák, dobozok sorakoztak
a pulton, sőt, még az eladó csillogó mosolya is befelé hívogatta az ifjút. Mit
volt mit tenni, kénytelen volt belépni az ajtón. A bejárat fölé akasztott apró
kis csengő jelezte, hogy valaki átlépte a küszöböt, mire a pult mögött álló,
középkorú, sörhasas férfi biccentett felé. És íme, felvillant ismét az a mosoly; de most valahogy mégis olyan más
volt. Az ember beleborzongott. Mintha ez a mosoly azt mondta volna: „köszi,
hogy besétáltál a csapdába, érezd jól magad, zabálj csokit és hízz el!” míg az
a hívogató vigyor csak ennyit mondott: „örülök, hogy benéztél az üvegen,
boldoggá tennél, ha közelebbről megvizsgálnád a készletet. Talán még ajándékot
is kapsz.”
- Á, Radnóti úr! Milyen kellemes
meglepetés!
A hang nem a pult irányából
jött, hanem a kis üzlet azon sarkából, amit Miklós nem látott a kirakatüvegen
keresztül. Mert ha látta volna, bizony, valószínűleg sose jön be azon az ajtón.
A nyalókás polc előtt egykori
kedvese, Judit állt, akiről azt hitte, sosem látja többé. A lány múltjának azon
mocskos részébe tartozott, amit igyekezett hamar elfelejteni, mivel egyáltalán
nem volt rá büszke. Igaz, mindennek már lassan öt éve volt, akkor is kínozta a
lelkiismeret. No nem baj, gondolta, legalább semmi következménye nem lett.
Senki nem tudta meg, és nem is fogja. Főleg Fanni nem. Habár mikor Judit
lefestette őt, és karácsonyra odaadta neki a képet, Fanninak kezdett valami gyanús
lenni, de úgy döntött, inkább nem törődik vele.
- Ha Miklósnak örömet okoz,
örüljön. – ennyit mondott, majd elvonult a hálószobába. Sírni, talán.
Szóval ott állt Judit, feszülős,
piros ruhában, kezében egy rózsaszín táskával. Egy nyalókát kóstolgatott, igen
erotikus módon, ami Miklóst kellemetlen helyzetbe hozta, de azért erőltetett
egy kedves mosolyt az arcára.
- Nahát, nem gondoltam volna,
hogy itt találkozunk! Hogy vagy?
Választ nem kapott, legalábbis
nem olyat, amilyenre számított, ugyanis abban a pillanatban úgy érezte, menten
összeesik és meghal. Judit mellől egy alacsony, négyéves forma kisfiú jött elő,
akinek Miklóséhoz hasonlóan nagy orra volt és rövid, barna haja, melyben szőke
tincsek is fel-felbukkantak – nyilván az anyjától örökölte azokat, habár tudta,
Juditnak sem az a természetes színe. A vér megfagyott az ereiben, álla koppant a padlón, s egy pillanatra meg sem
tudott szólalni.
- Ő itt Bálint. Talán a tied.
Ez rátett még egy lapáttal
Miklós megdöbbenésére. Teljesen össze volt zavarodva. A rádióban a Republik
Csak a szívemen át című dala szólt, és Miklós is úgy gondolta, igen, elég volt
minden, ami eddig fájt, és hogy neki is ki kéne mennie az ajtón. Judit még
mindig a nyalókát kóstolgatta. Szíve szerint rákiáltott volna, hogy hagyja
abba, de örömmel töltötte el a látvány. Bálintra tekintett, a fiú meg rá, majd
az anyukájára.
- Mama, ugye nem ez a bácsi a
papám?
- Nem tudom, kedvesem. Habár az
orrod az övé, ahhoz kétség sem fér. – kuncogott Judit.
- Nem vállalok érte
felelősséget. – Miklós hangja remegett, gombóc volt a torkában. Megfordult,
levett a polcról egy cukorsprayt és a pénztárhoz lépett. A bajuszos ürge nem
szólt egy szót sem a jelenetről, pedig kedve lett volna valami csípős
megjegyzéshez.
Miklós kiviharzott az üzletből.
Tudta, hogy ezzel még nincs vége. De Judit mégis mit képzelt, hogy nem szólt
neki korábban? Vajon Fanni elhagyja majd, ha kiderül, mi történt? Biztosan.
Hazaérve Miklós kedvesét az
ágyában találta. Mélyen aludt; erre a horkolás engedett következtetni, amibe az
egész ház beleremegett. Miklós tudta jól, hogy eljött a versírás pillanata.
Kezei már a levegőben a betűket formálták, hangosan ejtette ki a száján a
szavakat, gondolatok jöttek-mentek, amíg a papírt kereste. Biztos volt benne,
hogy a most leírt sorokból keletkezik majd élete legfájdalmasabb műve, mégis,
úgy érezte, szétdurran a feje, ha nem vetheti papírra az érzéseit.
„Hasonlat mit sem ér.
Felötlik s eldobom.
És holnap az egészet újra kezdem,
mert annyit érek én, amennyit ér a szó
versemben s mert ez addig izgat engem,
míg csont marad belőlem s néhány hajcsomó.
Fáradt vagy s én is érzem, hosszú volt a nap, -
mit mondjak még? a tárgyak összenéznek
s téged dicsérnek, zeng egy fél cukordarab
az asztalon és csöppje hull a méznek
s mint színarany golyó ragyog a teritőn,
s magától csendül egy üres vizespohár.”*
És holnap az egészet újra kezdem,
mert annyit érek én, amennyit ér a szó
versemben s mert ez addig izgat engem,
míg csont marad belőlem s néhány hajcsomó.
Fáradt vagy s én is érzem, hosszú volt a nap, -
mit mondjak még? a tárgyak összenéznek
s téged dicsérnek, zeng egy fél cukordarab
az asztalon és csöppje hull a méznek
s mint színarany golyó ragyog a teritőn,
s magától csendül egy üres vizespohár.”*
Pipára gyújtott, s közben nem is
figyelte, hogy a cukorspray oldalára oda volt írva: „fokozottan tűzveszélyes”. Nem törődött a figyelmeztetéssel; keze
alatt – bár még mit sem tudott róla – egy világirodalmi mű volt születőben, s
mikor végzett vele, úgy érezte, egy kősziklányi tehertől szabadult meg a lelke.
Fannira gondolt, és Juditra, és Bálintra. Ezerszer lejátszotta magában az
édességboltos jelenetet, felidézte a Judittal töltött perceket, órákat. Valami
nem stimmelt.
Felnevetett. Hátravetett fejjel
kacagott, hogy beleremegtek a falak is, még Fanni is felébredt rá. Kisietett a
nappaliba, hogy megnézze, jól van-e vőlegénye. Úgy nézett rá, mintha egy őrült
ülne a fotelban. Miklós addig kacagott, amíg rekeszizmai sajogni kezdtek, majd
magában folytatta a nevetést. Összegyűrte a papírlapot és bedobta a
művészkukájába – oda, ahova a félkész vagy nem jól sikerült műveit dobta. Ez a
verse sem félkész, sem félresikerült nem volt, csupán egy darabja fájdalmas
kétségbeesésének, melyre nem akart emlékezni.
S hogy miért nevetett? Bálint
nem volt az ő fia. Ó, nem. Amit Judittal csinált, az annyira ejthette volna a
lányt teherbe, mint az az ártatlan nyalóka, amit a boltban szopogatott. Hát
persze. A festéstől hogyan is kerülhetett volna áldott állapotba egykori
kedvese? A gondolattól csak még jobban rázkódott az elfojtott nevetéstől.
Odasétált Fannihoz, megölelte, és megcsókolta a homlokát. Többé nem követ el
hibákat. Habár kicsit azért sajnálta Juditot. Hány férfit kell még
megijesztenie azzal, hogy Bálint az ő fiúk? Két kezén se tudta volna
megszámolni. Ilyenek a mai fiatalok, gondolta Miklós. Inkább bevezette Fannit a
hálóba, hogy folytassák a korábban elkezdetteket. Most már volt kedve hozzá.
*Részlet Radnóti Miklós Tétova óda c.
művéből
2013.
07. 08.
"Ha Miklósnak örömet okoz, örüljön." ez az így szerettek ők-ben is benne van! *fan mode on* Egyébként nagyon tetszett. A végén látványosan megkönnyebbültem. :"3
VálaszTörlésÉn is egy cikkben találtam rá, ahogy Beck Juditra is... ;) Kicsit azért kiszíneztem a történetet... :D Köszönöm!
TörlésAaawh nagyon király ahogy beleépítetted a verset, egyszerűen... nagyon király. Hogy jutott eszedbe a cukorbolt? Annyira aranyos *-*. Szerintem most már a cukorboltokról mindig Radnóti fog eszembe jutni XD
VálaszTörlésA cukorbolt? :D Mivel ott volt a fordulat helyszíne, és az "édességbolt" szó meg túl hivatalos lett volna.. :P
TörlésMég mindig asztapicsamilyenjó :D Mondtamén h megy ez neked :) csak így tovább <3
VálaszTörlésKöszönöm lányok!! ^^♥
VálaszTörlésFantasztikus lett, és nagyon ügyesen szőtted bele a szavakat! Nagyon tetszett a kontraszt a cukorbolt és a gyerek felbukkanása között, édes-keserű, de a legjobban annak örültem, hogy nem Radnóti gyereke volt:)
VálaszTörlésNagyon jó volt.*bővebb vélemény: ténylegnagyonjó*
VálaszTörlésCukorbolt<3
Most megkönnyebbültem azért, hogy nem csak én ragoztam a szavakat. :D
Puszi: Sophie
Nagyon szépen köszönöm a kedves hozzászólásokat! ♥ Puszii
VálaszTörlés